Portafolio · Tres historias Portfolio · Three stories

Historias que ya son eternas Stories that are already eternal

Somos la respuesta a quienes buscan un sí que no se parezca al de nadie más. We are the answer for those who seek a yes that resembles no one else’s.

Aquí no hay banco de imágenes ni relleno: solo parejas reales que nos confiaron su día. El archivo crece historia por historia. No stock imagery, no filler: only real couples who trusted us with their day. The archive grows one story at a time.

Historia 01 · Boda completa Story 01 · Full wedding

Evelyn & Jimmy

Un frac blanco, una hacienda y un velo que nunca se quedó quieto. El día completo — de la carta en la mañana a la mesa de talavera — contado como una sola historia. A white tailcoat, a hacienda and a veil that never stayed still. The whole day — from the morning letter to the talavera table — told as one single story.

Historia 02 · Boda civil Story 02 · Civil wedding

Ricky & Sofi

Una firma, dos familias y tres generaciones en el mismo patio. Lo civil también se honra: ligero, espontáneo y con serpentinas en el aire. One signature, two families and three generations in the same courtyard. A civil ceremony, honored too: light, spontaneous, with streamers in the air.

Esta selección la recibieron al día siguiente. They received this selection the very next day.

Sofi en el umbral, retrato editorial el día de su boda civil Ver View Ricky & Sofi
El velo de Sofi al aire contra una pared amarilla el velo también quiso bailar the veil wanted to dance too
Las manos de la abuela durante la entrega — generaciones que se encuentran
Ricky y Sofi se besan entre serpentinas, fotografía en blanco y negro

remember Beauty is felt, not seen.

Historia 03 · Save the Date Story 03 · Save the Date

Paola & Carlos

Antes del sí, el anuncio. Una tarde dorada en el jardín, con sus perros como primeros testigos de lo que viene. Before the vows, the announcement. A golden afternoon in the garden, their dogs the first witnesses of what’s coming.

El siguiente capítulo The next chapter

La siguiente historia puede ser la tuya The next story could be yours

Tomamos un número limitado de bodas al año — es la única manera de estar, de verdad, en cada una. Si tu fecha ya existe, nos encantará escucharla. We take on a limited number of weddings each year — it’s the only way to truly be present at each one. If your date already exists, we’d love to hear about it.